bite on so meaning

• [American slang]
  Sl. to copy something that someone else has done; to dress the same way someone else does.
     Nobody will bite on Sally. She has terrible taste.
    Jennifer is always biting on Anne, who is a careful dresser.